Un cédérom édité par la Réunion des musées nationaux Gauguin écrivain Noa Noa, Diverses choses, Ancien Culte mahorie Sortie PC / Mac début septembre 2003

A l'occasion de l'exposition Gauguin-Tahiti, l'atelier des tropiques présentée aux Galeries nationales du Grand Palais du 3 octobre 2003 au 19 janvier 2004, la Réunion des musées nationaux édite pour la première fois sur cédérom le contenu intégral de trois manuscrits de l'artiste : Noa Noa, Diverses choses et Ancien Culte mahorie. Appartenant au musée d’Orsay et conservés au département des Arts graphiques du musée du Louvre, ces manuscrits sont mal connus du public, leur consultation ayant longtemps été réservée aux chercheurs en raison de la fragilité de leur support. Cette édition sur cédérom, véritable fac-similé numérique, constitue donc un apport essentiel dans la connaissance de Gauguin et un événement majeur des célébrations du centenaire de sa mort. Publié sans appareil critique, le disque reproduisant les œuvres est accompagné d’un livret bilingue (français - anglais) de 52 pages, rédigé par Isabelle Cahn, chargée de recherches documentaires au musée d'Orsay, qui a retracé l’histoire de ces textes en les replaçant dans le contexte des séjours de Gauguin en Polynésie.

Noa Noa

Si le premier jet de Noa Noa (quelques pages non illustrées) aujourd’hui conservé à Los Angeles, au Getty Center for History of Art, a été publié en fac-similé dès 1954, l'album du Louvre, entré dans les collections du musée en 1927, n’a fait l’objet que d’une publication partielle (le texte sans les images) déjà ancienne. Or, jusqu’à la fin de sa vie, Gauguin a désiré ardemment l’édition de ce récit de son premier voyage à Tahiti, mais il mourut sans connaître cette satisfaction. Il parle ici à la première personne de son installation à Tahiti et des œuvres réalisées pendant son séjour dans l'île de 1891 à 1893. L'iconographie inédite est un mélange audacieux de dessins, d’aquarelles, de gravures, de monotypes et de photographies.

Diverses choses

Dans ce texte, Gauguin éclaire sa démarche de créateur. Ce carnet est composé de réflexions personnelles, de citations de différents auteurs sur l'art, de digressions sur l’église catholique et de souvenirs divers.

Ancien Culte mahorie

Gauguin écrit ce cahier, et l'illustre de vingt-deux aquarelles, en 1892-93 après avoir découvert l'ancienne religion mahorie et ses légendes dans le livre Moerenhout, Voyages aux îles du Grand Océan. Souvent considéré comme un premier jalon vers Noa Noa, Ancien Culte mahorie constitue un témoignage capital sur le premier séjour de l'artiste à Tahiti.

Ce cédérom, coproduit par la Réunion des musées nationaux et le musée d'Orsay, a été réalisé avec le soutien de LVMH/Moët Hennessy.Louis Vuitton et de Christian Dior. Il sera en consultation libre à mi-parcours de l'exposition.

Caractéristiques

Cédérom compatible Mac et PC ; livret de 52 pages bilingue français-anglais ; coproduction Réunion des musées nationaux / musée d'Orsay ; éditions de la Réunion des musées nationaux ; diffusion Hachette multimédia, Le Seuil et disponible dans le réseau des librairies-boutiques RMN
Prix : 19.95 € TTC
Date de parution : début septembre 2003.